Are capital gains from a minor’s investments reflected in the guardian’s PAN and AIS?

Yes, as per income tax rules, a minor’s capital gains are clubbed with the guardian’s income.
Hence, these gains appear in:

• Guardian’s AIS (Annual Information Statement)
• Guardian’s Form 26AS